The sun shines on the branches in my village

 Take care of the lights in your city

The sun shines on the branches in my village

‏تم اپنے شہر کی روشنیاں رکھو  سنبھال کر🙄

میرے گاوں میں  شاخوں پہ سورج کھلتے ہیں🥀

Come on! Let's take a rough house in a village

 Am I fed up with this city of hypocrites ??

Come on! Let's take a rough house in a village !!

اس شہر منافق سے تنگ آگئی ہوں میں؟؟
آؤ! کسی گاؤں میں کچا مکان لیتے ہیں!!

They leave the city and come to the village

 They leave the city and come to the village

When Lal gets tired, he comes to his mother

‏شہر کو چھوڑ کے گاؤں کی طرف آتے ہیں
لعل تھک جائیں تو ماؤں کی طرف آتےہیں

I'm in love Sit next to me - I'm a villager

 I'm in love

Sit next to me - I'm a villager

میں محبت کی_چھاٶں والا ہوں

میرے پاس بیٹھو_ میں گاٶں والا ہوں

The moon lives in mud houses

 What do you know about the beauty of my village?

The moon lives in mud houses

تم کیا جانو میرے گاؤں کا حسن
چاند رہتے ہیں کچے مکانوں میں 

The streets of my village are unpaved, sir

 Leave it, it will not come to you

The streets of my village are unpaved, sir

رہنے دیجئے آپ سے نہی آیا جائے گا
میرے گاؤں کی گلیاں کچی ہیں جناب